Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten

Hinweis für Besucher

Sie betrachten diese Seite aktuell als nicht registrierter Besucher. Viele der unten beschriebenen Datenverarbeitungen (wie Tierverwaltung, Datei-Uploads) finden erst statt, wenn Sie sich registrieren und einloggen.

Datenschutz auf einen Blick

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wer ist verantwortlich?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z.B. Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst.

Wofür nutzen wir sie?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Minderjährige & Altersfreigabe

Schutz der Privatsphäre von Kindern

Unser Angebot richtet sich grundsätzlich an Personen, die das 16. Lebensjahr vollendet haben.

Personen unter 16 Jahren dürfen personenbezogene Daten an uns nur dann übermitteln, wenn die ausdrückliche Zustimmung der Erziehungsberechtigten vorliegt. Wir fordern keine personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen an, sammeln diese nicht wissentlich und geben sie nicht an Dritte weiter.

Warum ist diese Regelung notwendig?

Diese Altersbeschränkung basiert auf Artikel 8 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Dieser Artikel legt fest, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten eines Kindes bei Angeboten von Diensten der Informationsgesellschaft nur dann rechtmäßig ist, wenn das Kind mindestens 16 Jahre alt ist.

Ist das Kind jünger, ist die Verarbeitung nur rechtmäßig, sofern und soweit diese Einwilligung durch den Träger der elterlichen Verantwortung erteilt oder genehmigt wird.

Hintergrund ist der besondere Schutzbedarf von Kindern im digitalen Raum. Kinder können Risiken, Folgen und Garantien bei der Verarbeitung ihrer Daten oft noch nicht vollständig abschätzen. Da wir als Webseitenbetreiber technisch nicht zweifelsfrei verifizieren können, ob eine Einwilligung der Eltern tatsächlich vorliegt, müssen wir die Nutzung für Personen unter 16 Jahren grundsätzlich einschränken.

Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass uns Daten von einer Person unter 16 Jahren ohne elterliche Zustimmung übermittelt wurden, behalten wir uns das Recht vor, das entsprechende Nutzerkonto umgehend zu sperren und die Daten zu löschen.

Hosting

Externes Hosting

Sicherer Serverstandort in Deutschland

Wir hosten unsere Website bei einem externen Dienstleister (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.

WIIT AG / webtropia
Joachim-Erwin-Platz 3
40212 Düsseldorf
Deutschland

Allgemeine Hinweise

Verantwortliche Stelle

Patrick Andreas Sasker
Jacobastraße 41
41836 Hückelhoven
mail@degu-traum.de

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

Datenerfassung auf dieser Website

Cookies & Local Storage

Unsere Internetseiten verwenden so genannte "Cookies". Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an.

Session-Cookies: Diese werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht (z.B. PHPSESSID für den Login-Status).
Local Storage: Wir speichern unkritische Einstellungen (z.B. ob Sie den Dark Mode bevorzugen) lokal in Ihrem Browser, um Ihr Nutzererlebnis zu verbessern.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Kontaktformular & Anfragen

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Datenverarbeitung in der App

"Mein Degu" ist eine umfangreiche Plattform zur Verwaltung Ihrer Tierhaltung. Nachfolgend erläutern wir im Detail, welche spezifischen Daten in den verschiedenen Modulen erhoben und verarbeitet werden. Wir speichern diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung der jeweiligen Funktionen.

6.1 Account & Profil

Für die Nutzung von "Mein Degu" speichern wir grundlegende Kontodaten (Benutzername, E-Mail, Vor-/Nachname, Registrierungsdatum) sowie optionale Angaben wie "Über mich" und ein Profilbild.

Gamification Wir speichern Ihren Fortschritt (Punkte, Erfolge, Streaks), um spielerische Elemente anzubieten. Diese Daten sind Teil Ihres Profils.

Datenhoheit Sie haben jederzeit die Möglichkeit, alle Ihre gespeicherten Daten über die "Export"-Funktion in gängigen Formaten (PDF, CSV, Excel, JSON) herunterzuladen oder Ihren Account endgültig zu löschen.

6.2 Tier- & Gruppenverwaltung

Dies ist der Kern der Anwendung. Wir speichern umfangreiche Stammdaten zu Ihren Tieren, um Ihnen eine lückenlose Historie zu ermöglichen.

Stammdaten: Name, Geburtsdatum, Geschlecht, Fellfarbe, Merkmale, Herkunft/Züchter und der Status (aktiv/verstorben).
Gewichte: Wir speichern das Datum und das Gewicht in Gramm, um Verlaufskurven zu erstellen.
Gruppen: Wir speichern die Zusammensetzung Ihrer Gruppen inklusive Gründungsdatum und Tierarzt-Zuweisung.

Dauerhafte Speicherung von Fotos: Profilbilder von Tieren werden dauerhaft auf unserem Server gespeichert und mit Ihrem Account verknüpft, bis Sie diese ändern, löschen oder Ihr Konto auflösen.

6.3 Gesundheitsakte & Behandlungen

Hier verarbeiten wir besonders schützenswerte Daten, die den Gesundheitszustand Ihrer Tiere betreffen.

Diagnosen & Behandlungen: Wir speichern Titel der Erkrankung, Datum, Details zur Behandlung, Medikation und Dosierung.
Verknüpfungen: Behandlungen können logisch mit Tierärzten und Degus verknüpft werden.

Bilder von Befunden & Wunden Sie können bis zu 10 Bilder pro Behandlung hochladen (z.B. Röntgenbilder, Fotos von Wunden). Diese Bilder werden dauerhaft und sicher gespeichert, um den Heilungsverlauf zu dokumentieren. Sie werden erst gelöscht, wenn Sie den Eintrag entfernen oder Ihr Konto schließen.

6.4 Tierärzte & Community-Datenbank

Private Tierarzt-Liste Daten, die Sie unter "Meine Tierärzte" speichern (Name, Adresse, Telefon, Öffnungszeiten, Notizen), sind standardmäßig privat und nur für Sie sichtbar. Sie dienen Ihrer persönlichen Organisation.

Community-Datenbank Wenn Sie die Funktion "Tierarzt einreichen" nutzen, senden Sie die Praxisdaten an unsere Moderation. Nach Prüfung werden diese Daten (Praxisname, Ort, Spezialisierung) in die öffentliche Datenbank aufgenommen und sind für alle Nutzer sichtbar.

6.5 Finanzen & Belege

Zur Kostenkontrolle können Sie Ausgaben erfassen. Wir speichern Betrag, Datum, Kategorie, Beschreibung und Verknüpfungen zu Degus.

Dauerhafte Speicherung von Belegen Hochgeladene Dateien (PDFs, Bilder von Kassenbons) werden dauerhaft gespeichert, nicht nur temporär. Sie verbleiben sicher auf unserem Server, bis Sie den Eintrag explizit löschen oder Ihr Benutzerkonto schließen. So haben Sie auch Jahre später noch Zugriff auf Ihre Rechnungen.

6.6 Organisation & Dokumentation

Tagebücher: Persönliche Aufzeichnungen mit Titeln und Texten, oft verknüpft mit spezifischen Tieren.
Notizen: Freitext-Notizen mit Kategorien und Erinnerungsfunktion.
Pläne & Checklisten: Aufgabenlisten für Pflege oder Fütterung, inklusive Intervallen (z.B. "alle 2 Tage") und Status.

6.7 Interaktion & Kommentare

Wenn Sie die Kommentarfunktion unter News-Beiträgen nutzen, wird Ihr Kommentar zusammen mit Ihrem Benutzernamen und dem Zeitstempel öffentlich für alle registrierten Nutzer sichtbar gespeichert. Kommentare können moderiert werden.

6.8 Handschrifterkennung (KI)

Um Ihnen die Dateneingabe zu erleichtern, bieten wir in bestimmten Bereichen (z.B. Gewichtserfassung) eine optionale KI-gestützte Erkennung von handschriftlichen Listen an.

Verarbeitung Das hochgeladene Bild wird von unserer KI analysiert, um Informationen wie Datum, Gewicht und Notizen zu extrahieren. Dies dient ausschließlich der Vereinfachung Ihrer Eingabe und geschieht nur auf Ihre aktive Anforderung hin.

Lernen durch Korrektur Wenn Sie die von der KI vorgeschlagenen Werte korrigieren, werden diese Korrekturen verschlüsselt genutzt, um das KI-Modell kontinuierlich zu verbessern. Dies hilft der gesamten Gemeinschaft, zukünftig präzisere Ergebnisse zu erhalten.

6.9 KI-Chatbot & Navigationshilfe

Unser integrierter Chatbot dient als interaktiver Assistent, um Sie durch die Funktionen der Webseite zu führen. Er analysiert Ihre Eingaben, um passende Bereiche der Webseite vorzuschlagen oder Unterstützung zu bieten.

Lokale Verarbeitung (Datenschutz) Die KI basiert auf dem Open-Source-Modell gemma2:2b (betrieben über Ollama) und läuft lokal auf unserem eigenen VPS bei webtropia (Standort Deutschland). Ihre Eingaben verlassen unseren Server nicht und werden nicht an Drittanbieter wie OpenAI oder Google übertragen.

Leistung & Einschränkungen Da die KI aus Datenschutzgründen ressourcenschonend über den Prozessor (CPU) läuft, kann die Antwortzeit variieren. Bitte beachten Sie: Die KI ist spezialisiert auf Webseiten-Navigation, beantwortet keine allgemeinen Wissensfragen und kann Fehler machen (Halluzinationen).

Freiwilligkeit Die Nutzung des Chatbots ist vollkommen optional. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass die KI Ihre eingegebenen Textdaten zur Navigation verarbeitet, nutzen Sie diese Funktion bitte nicht.

Öffentliche Freigabe & Teilen (Sharing)

Standardmäßig sind alle Ihre persönlichen Daten (Tiere, Finanzen, Pläne) privat und nur für Sie sichtbar. Unsere App bietet jedoch Funktionen, mit denen Sie Daten aktiv teilen können. Nachfolgend erklären wir, welche Daten wie sichtbar werden:

7.1 Öffentliches Profil & Degu-Vorstellung

Sie können in Ihren Profileinstellungen einen "Öffentlichen Link" aktivieren. Wer diesen Link besitzt (Token-basiert), erhält Lesezugriff auf eine eingeschränkte Ansicht Ihres Profils.

Sichtbare Daten: Benutzername, Profilbild, "Über mich"-Text, Registrierungsdatum.
Statistiken: Anzahl der Tiere, Gruppen, Einträge (aber keine Details).
Tiere: Namen, Bilder und Basisdaten Ihrer aktiven Degus.
Nicht sichtbar: Sensible Details wie genaue Tierarztkosten, private Notizen oder verstorbene Tiere (sofern nicht explizit gewählt).

Token-Kontrolle: Sie können den Link jederzeit in den Einstellungen deaktivieren oder neu generieren ("Token erneuern"). Der alte Link wird sofort ungültig.

7.2 Jahresrückblicke & Erfolge

Sie können Ihren persönlichen Jahresrückblick teilen. Dieser Link zeigt Dritten eine Zusammenfassung Ihrer Aktivitäten eines Jahres.

Sichtbar: Aggregierte Zahlen (z.B. "500€ Gesamtausgaben", "12 Tierarztbesuche"), erreichte Erfolge (Badges), Top-Kategorien.
Privat: Einzelne Buchungen, Belege oder Details zu Behandlungen bleiben verborgen.

7.3 Ernährungspläne

Wenn Sie einen Ernährungsplan erstellen, können Sie den Status auf "Veröffentlicht" setzen.

Dieser Plan wird für alle Nutzer (auch Gäste) sichtbar.
Geteilt werden: Titel, Beschreibung, Futterlisten und Mengen.

Spam-Schutz: Externe Produktlinks innerhalb des Plans sind für nicht eingeloggte Besucher ausgeblendet, um Spam zu vermeiden.

7.4 Gezieltes Teilen via ID

Es gibt Funktionen (z.B. "Bestimmte Degus zeigen"), bei denen ein Link mit IDs generiert wird (z.B. ?ids=1,5,9). Wer diesen Link hat, sieht die Details genau dieser ausgewählten Datensätze. Dies ermöglicht es Ihnen, z.B. nur eine bestimmte Degu-Gruppe einem Interessenten oder Tierarzt zu zeigen, ohne Ihr ganzes Profil offenlegen zu müssen.

Statistiken & Community-Vergleiche

Wir nutzen die eingetragenen Daten nicht nur für Ihre persönliche Verwaltung, sondern auch, um "Mein Degu" für alle besser und interessanter zu machen. Dabei verfolgen wir zwei konkrete Ziele:

Nutzungserlebnis verbessern

Wir analysieren statistisch, welche Funktionen (z.B. "Gewichtstagebuch" vs. "Ernährungsplan") häufig genutzt werden und welche eher selten. Dies hilft uns zu verstehen, welche Bereiche der App für Sie am wichtigsten sind und wo wir die Bedienung vereinfachen müssen.

Vergleichswerte (Benchmarks)

Wir berechnen aus den Daten aller Nutzer anonyme Durchschnittswerte (z.B. "Durchschnittlich 5 Tierarztbesuche pro Degu im Jahr"). Diese Werte stellen wir Ihnen als Vergleich zu Ihren eigenen Statistiken zur Verfügung.

Wichtiger Datenschutz-Hinweis

Ihre persönlichen Daten fließen in diese Statistiken vollständig anonymisiert ein. Es ist für andere Nutzer nicht möglich, aus den Durchschnittswerten Rückschlüsse auf Sie oder Ihre individuellen Einträge zu ziehen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstes sowie die Bereitstellung dieser Vergleichs-Funktionen als Teil der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f & b DSGVO).